Memory Stick Mic Looking thing on CLIEPLANET

[CopyCat]

http://www.mobider.net/review/008.html

I hate stupid babelfish translation.. Can anyone translate at least what it is and its purpose. I am just curious...I know it has something to do with audio.

*Edited

[n2ifp]

Your right it is stupid looking. The translation is also stupid and I really can't tell what their getting at.

[keesercc]

ok, here's just a stab in the dark... how about an external speaker? judging by the pictures, most especially the one with the mp3 player running, I'm thinking that it's a more powerful speaker for.... m3's, alerts, just to name a few. hey, there has been a time or two I wished the nx's speaker was just a wee bit more macho......

[Kirin]

They seem to have attached part of a toy from a television program (http://www.tv-asahi.co.jp/555/) to a memory stick. From reading it, the character on the program ("Masked Rider 555"?) creates weapons by (as my translation reads)- "A digital camera becomes a knuckle for a punch, a flashlight becomes a gunsight for a kick, or the handle of a motorcycle becomes a sword."

Later on I think they're playing the theme from the program from the stick.

[Kukie]

I think it's a "dressed up" version of a memory stick. Using Worldlingo to translate, the name "The mask rider 555" comes up, which is a popular Anime series in Japan.